%gk053; ]> MigneGk0053 Patrologiæ Græcæ vol. 53: John Chrysostom J.-P. Migne Paris J.-P. Migne 1862 Title Page Elenchus Praefatio in Quartum Tomum Sermo Admonitorius sub initium sanctæ Quadragesimæ (Greek) Homilia Prima (Greek) Caput 1.(Greek) Caput 2. (Greek) Sermo Admonitorius sub initium sanctæ Quadragesimæ (Latin) Homilia Prima (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3: Jejunium exemplo sanctorum commendatur (Latin) Caput 3. Jejunium exemplo sanctorum commendatur (Greek) Homilia II (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia II (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4: Contra eos qui dicebant terram ex subjecta materia factam (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 3: Contra eos qui dicebant terram ex subjecta materia factam (Latin) Caput 5. (Latin) Homilia III (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 5. (Greek) Homilia III (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5: Moralis exhortatio (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 5: Moralis exhortatio (Latin) Caput 6. (Latin) Homilia IV (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Homilia IV (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 3: Potentia Dei nullam moram admittit; firmamentum quid sit, vix sciri potest; multos cœlos esse non putat B. Chrysostomus (Greek) Caput 4: Ptolemæus convocat LXX Interpretes (Greek) Caput 3: Potentia Dei nullam moram admittit; firmamentum quid sit, vix sciri potest; multos cœlos esse non putat B. Chrysostomus (Latin) Caput 4: Ptolemæus convocat LXX Interpretes (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 7: Moralis exhortatio; Judæis jejunium non proderat; quantum bonum sit inimicorum dilectio (Greek) Caput 6. (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio; Judæis jejunium non proderat; quantum bonum sit inimicorum dilectio (Latin) Caput 8. (Latin) Homilia V (Latin) Caput 1: Scriptura aurifodinis comparatur (Latin) Caput 8. (Greek) Homilia V (Greek) Caput 1: Scriptura aurifodinis comparatur (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Homilia VI (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 6. (Latin) Homilia VI (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4: Stultitia adorantium solem; cur post tertium diem sol conditus (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4: Stultitia adorantium solem; cur post tertium diem sol conditus (Latin) Caput 5: Pulchritudo et utilitas cæli; omnia propter hominem creata sunt (Latin) Caput 6: Moralis exhortatio (Latin) Caput 5: Pulchritudo et utilitas cæli; omnia propter hominem creata sunt (Greek) Caput 6: Moralis exhortatio (Greek) Homilia VII (Greek) Caput 1: Dicta in præcedenti Homilia mitigat; avocat a ludis Circensibus (Greek) Homilia VII (Latin) Caput 1: Dicta in præcedenti Homilia mitigat; avocat a ludis Circensibus (Latin) Caput 2. (latin) Caput 3. (latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4: Cur tantum ordinem in creationis narratione serret (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 4: Cur tantum ordinem in creationis narratione serret (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 7. (Latin) Caput 6. (Greek) Caput 7. (Greek) Homilia VIII (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Homilia VIII (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3: Arianos et Anthropomorphitas insectatur Chrysostomus (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 3: Arianos et Anthropomorphitas insectatur Chrysostomus (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 5. (Latin) Caput 6. (Latin) Homilia IX (Latin) Caput 1. (Latin) Homilia IX (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 3: Objectio gentilium solvitur (Greek) Caput 4: Cur feræ non sint homini subditæ (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3: Objectio gentilium solvitur (Latin) Caput 4: Cur feræ non sint homini subditæ(Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Homilia X (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia X (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2: Viæ diversæ quibus Dei benevolentia acquiritur (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 2: Viæ diversæ quibus Dei benevolentia acquiritur (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 7: Et facta est, inquit, vespera et factum est mane, dies sextus (Latin) Caput 6. (Greek) Caput 7: Et facta est, inquit, vespera et factum est mane, dies sextus (Greek) Caput 8: Moralis exhortatio (Greek) Homilia XI (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 8: Moralis exhortatio (Latin) Homilia XI (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3: Nihil prodest jejunium, neque concio sine bonis operibus (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 3: Nihil prodest jejunium, neque concio sine bonis operibus (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 7: Pauli ærumnæ variæ (Greek) Homilia XII (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 7: Pauli ærumnæ variæ (Latin) Homilia XII (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3: Elementa Deo omnino subdita sunt; servos Dei reverentur (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3: Elementa Deo omnino subdita sunt; servos Dei reverentur (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Homilia XIII (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Homilia XIII (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Homilia XIV (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Homilia XIV (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 4. (Greek) Homilia XV (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia XV (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3: Et ædificavit Dominus Deus costam, quam acceptit ab Adam, in mulierem (Greek) Caput 3: Et ædificavit Dominus Deus costam, quam acceptit ab Adam, in mulierem (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 5: Moralis epilogus; liberalitas Dei in homines (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5: Moralis epilogus; liberalitas Dei in homines (Greek) Homilia XVI (Greek) Caput 1: Aliquot de Scripturaruni inexhausta copia dictis ad scopum pergit (Greek) Homilia XVI (Latin) Caput 1: Aliquot de Scripturaruni inexhausta copia dictis ad scopum pergit (Latin) Caput 2: Serpens qui Evam decepit non erat ratione præditus (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 2: Serpens qui Evam decepit non erat ratione præditus (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6: Adam scientiam boni et mali non ex esu a ligno accepit (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6: Adam scientiam boni et mali non ex esu a ligno accepit (Greek) Homilia XVII (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia XVIII (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6: Serpentis damnatio (Greek) Caput 7. (Greek) Caput 6: Serpentis damnatio (Latin) Caput 7. (Latin) Caput 8: Spes boni futuri mala levat præsentia (Latin) Caput 8: Spes boni futuri mala levat præsentia (Greek) Caput 9. (Greek) Caput 9. (Latin) Caput 10: Epilogus homiliæ (Latin) Homilia XVIII (Latin) Caput 1: De peccato Adami superius dicta summatim relegit. Gravior pœna manet eos, qui post legem peccant (Latin) Caput 10: Epilogus homiliæ (Greek) Homilia XVIII (Greek) Caput 1: De peccato Adami superius dicta summatim relegit. Gravior pœna manet eos, qui post legem peccant (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 3. (Greek) Caput 4: Adam autem cognovit Evam uxorem suam (Cap.4. v.1) (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 4: Adam autem cognovit Evam uxorem suam (Cap.4. v.1) (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6: Bonitas Dei erga Cainum. In oblationibus quid observandum (Latin) Caput 6: Bonitas Dei erga Cainum. In oblationibus quid observandum (Greek) Caput 7: Moralis epilogus (Greek) Homilia XIX (Greek) Caput 1: Misera peccati servitus. Homo liberatat arbitrii donatus. Deus necessitatem non imponit (Greek) Caput 7: Moralis epilogus (Latin) Homilia XIX (Latin) Caput 1: Misera peccati servitus. Homo liberatat arbitrii donatus. Deus necessitatem non imponit (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 5: Septem ultiones in Caino quæ (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5: Septem ultiones in Caino quæ (Greek) Caput 6: Moralis epilogus (Greek) Homilia XX (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 6: Moralis epilogus (Latin) Homilia XX (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3: Liberum arbitrium hominis (Greek) Caput 3: Liberum arbitrium hominis (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5: Moralis exhortatio contra avaritiam (Greek) Caput 5: Moralis exhortatio contra avaritiam (Latin) Homilia XXI (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Homilia XXI (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 3: Nihil frustra positum in Scriptura sacra (Greek) Caput 3: Nihil frustra positum in Scriptura sacra (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 6: Moralis epilogus (Greek) Caput 5. (Latin) Caput 6: Moralis epilogus Homilia XXII (Greek) Caput 1: Attentionem auditorum captat. Quæ sit natura debiti spiritualis (Greek) Homilia XXII (Latin) Caput 1: Attentionem auditorum captat. Quæ sit natura debiti spiritualis (Latin) Caput 2: Adversus eos qui dicebant angelos cum filiabus hominum commixtos esse (Latin) Caput 3: Homines filii Dei dicti in Scriptura (Latin) Caput 2: Adversus eos qui dicebant angelos cum filiabus hominum commixtos esse (Greek) Caput 3: Homines filii Dei dicti in Scriptura (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6: Moralis exhortatio, avaritiam in decursa hortationis profigat (Greek) Caput 6: Moralis exhortatio, avaritiam in decursa hortationis profigat (Latin) Caput 7. (Latin) Homilia XXIII (Latin) Caput 1: Virtutis prærogativiæ (Latin) Caput 7. (Greek) Homilia XXIII (Greek) Caput 1: Virtutis prærogativiæ (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 3. (Greek) Caput 4: Improbos non homines appelat Scriptura (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 4: Improbos non homines appelat Scriptura (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6: Moralis exhortatio (Greek) Homilia XXIV (Greek) Caput 1: Scriptura non obiter legenda (Greek) Caput 6: Moralis exhortatio (Latin) Homilia XXIV (Latin) Caput 1: Scriptura non obiter legenda (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4: Deus consilium suum Noe communicate. Cur Enoch translatus fuerit. Solet Deus propter justos servare alios (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4: Deus consilium suum Noe communicate. Cur Enoch translatus fuerit. Solet Deus propter justos servare alios (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6: Quare ex immundis bina, ex mundis autem septena (Greek) Caput 6: Quare ex immundis bina, ex mundis autem septena (Latin) Caput 7: Prædicit Deus, ne inducat mala (Latin) Caput 8: Moralis exhortatio (Latin) Caput 7: Prædicit Deus, ne inducat mala (Greek) Caput 8: Moralis exhortatio (Greek) Homilia XXV (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia XXV (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2: Patientia et benignitas Dei in ipso diluvio; ex præsenti pœa peccantibus illata minnitur æterna (Latin) Caput 2: Patientia et benignitas Dei in ipso diluvio; ex præsenti pœa peccantibus illata minnitur æterna (Greek) Caput 3: Deus prædicit pœnas, ne inferat (Greek) Caput 3: Deus prædicit pœnas, ne inferat (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 6. (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio; sine superna gratia nihil boni agere possumus (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio; sine superna gratia nihil boni agere possumus (Greek) Homilia XXVI (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia XXVI (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6: Moralis exhortatio (Greek) Caput 6: Moralis exhortatio (Latin) Homilia XXVII (Latin) Caput 1: Beneficiorum De memoria (Latin) Homilia XXVII (Greek) Caput 1: Beneficiorum De memoria (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 5. (Latin) Caput 6: Modicum tempus sufficit ad pœnitendum. Mentio fit de confessione (Latin) Caput 6: Modicum tempus sufficit ad pœnitendum. Mentio fit de confessione (Greek) Caput 7. (Greek) Caput 8: De reconciliatione et amore inimicorum (Greek) Caput 7. (Latin) Caput 8: De reconciliatione et amore inimicorum (Latin) Homilia XXVIII (Latin) Caput 1. (Latin) Homilia XXVIII (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5: Dei præcepto cuncta obedient. Per adversatios efficit Deus ut fides crescat (Greek) Caput 5: Dei præcepto cuncta obedient. Per adversatios efficit Deus ut fides crescat (Latin) Caput 6. (Latin) Homilia XXIX (Latin) Caput 1: Non solum bona opera, sed et peccata sanctorum proponuntur (Latin) Caput 6. (Greek) Homilia XXIX (Greek) Caput 1: Non solum bona opera, sed et peccata sanctorum proponuntur (Greek) Caput 2: Scriptura sacra in calamitatibus antidotum (Greek) Caput 2: Scriptura sacra in calamitatibus antidotum (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 3. (Greek) Caput 4: Ebrietas pro satietate. Vitia non in natura sita, sed in voluntate (Greek) Caput 4: Ebrietas pro satietate. Vitia non in natura sita, sed in voluntate (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6: Cur filius maledictus sit ob patris peccatum. Patres pro liberis puniri optant (Greek) Caput 7. (Greek) Caput 6: Cur filius maledictus sit ob patris peccatum. Patres pro liberis puniri optant (Latin) Caput 7. (Latin) Caput 8. (Latin) Caput 8. (Greek) Homilia XXX (Greek) Caput 1: A negligentia auditores avertit (Greek) Homilia XXX (Latin) Caput 1: A negligentia auditores avertit (Latin) Caput 2: Humana natura majora semper appetit. Memoriæ æternaæ cupiditas (Latin) Caput 3: Memoriæ sui relinquendæ ratio optima (Latin) Caput 2: Humana natura majora semper appetit. Memoriæ æternaæ cupiditas (Greek) Caput 3: Memoriæ sui relinquendæ ratio optima (Greek) Caput 4: Solet Deus admonere antequam puniat (Greek) Caput 4: Solet Deus admonere antequam puniat (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Homilia XXXI (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 6. (Latin) Homilia XXXI (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 6. (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio (Latin) Homilia XXXII (Latin) Caput 1: Cur noluerit Deus clarant esse Scripturam (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio (Greek) Homilia XXXII (Greek) Caput 1: Cur noluerit Deus clarant esse Scripturam (Greek) Caput 2: Deus quomodo videatur (Greek) Caput 2: Deus quomodo videatur (Latin) Caput 3: Abrahamum migrantem comitatur, singula ab ipso pie acta notans (Latin) Caput 3: Abrahamum migrantem comitatur, singula ab ipso pie acta notans (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 5: Zelotypiæ insania quanta (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5: Zelotypiæ insania quanta (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 6. (Greek) Caput 7. (Greek) Caput 7. (Latin) Caput 8. (Latin) Caput 9: Moralis exhortatio. Afflictio signum providentiæ divinæ (Latin) Caput 8. (Greek) Caput 9: Moralis exhortatio. Afflictio signum providentiæ divinæ (Greek) Homilia XXXIII (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia XXXIII (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3: Rixæ et contentiones vitandæ (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3: Rixæ et contentiones vitandæ (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Homilia XXXIV (Latin) Caput 1: Modestiam et mansuetudinem commendat (Latin) Homilia XXXIV (Greek) Caput 1: Modestiam et mansuetudinem commendat (Greek) Caput 2: Non doni magnitudo, sed dantis animus spectatur (Greek) Caput 2: Non doni magnitudo, sed dantis animus spectatur (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 5: Moralis exhortatio ad constantiam in fide (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5: Moralis exhortatio ad constantiam in fide (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 6. (Greek) Homilia XXXV (Greek) Caput 1: Lectio Scripturæ commendatur (Greek) Homilia XXXV (Latin) Caput 1: Lectio Scripturæ commendatur (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3: Clades regis Sodomorum, a pluribus regibus impetiti, captivitas et spoliatio Lot; concordia laudatur, qua servata nihil Lot fuiseet passus (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3: Clades regis Sodomorum, a pluribus regibus impetiti, captivitas et spoliatio Lot; concordia laudatur, qua servata nihil Lot fuiseet passus (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 7: Moralis exhortatio (Greek) Caput 6. (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio (Latin) Caput 8. (Latin) Homilia XXXVI (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 8. (Greek) Homilia XXXVI (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Homilia XXXVII (Greek) Caput 1: Scripturæ virtus. Divina dogmata quantum humanis antecellant (Greek) Homilia XXXVII (Latin) Caput 1: Scripturæ virtus. Divina dogmata quantum humanis antecellant (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 3. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 5. (Greek) Homilia XXXVIII (Greek) Caput 1. (Greek) Homilia XXXVIII (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4. (Latin) Caput 4. (Greek) Caput 5: Conjugum officia (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 5: Conjugum officia (Latin) Caput 6. (Latin) Caput 7: Exhortatio ad patientiam, mansuetudinem et concordiam. Uxor adjutrix viri quomodo (Latin) Homilia XXXIX (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 7: Exhortatio ad patientiam, mansuetudinem et concordiam. Uxor adjutrix viri quomodo (Greek) Homilia XXXIX (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2: Cur Deus sic cunctando probaverit Abram;l quomodo hæc vox apparuit accipienda sit (Greek) Caput 2: Cur Deus sic cunctando probaverit Abram;l quomodo hæc vox apparuit accipienda sit (Latin) Caput 3: Etymologiæ nominum Abram et Noe. Infideles etiam prophetant (Latin) Caput 3: Etymologiæ nominum Abram et Noe. Infideles etiam prophetant (Greek) Caput 4. (Greek) Caput 4. (Latin) Caput 5. (Latin) Homilia XL (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 5. (Greek) Homilia XL (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 2. (Greek) Caput 2. (Latin) Caput 3: Moralis exhortatio (Latin) Caput 3: Moralis exhortatio (Greek) Caput 4. (Greek) Homilia XLI (Greek) Caput 1. (Greek) Caput 4. (Latin) Homilia XLI (Latin) Caput 1. (Latin) Caput 2. (Latin) Caput 2. (Greek) Caput 3. (Greek) Caput 3. (Latin) Caput 4: Ad hospitalitatem hortatur. Laudat hospitalitatem Abrahæ, illam æmulationi nostræ proponens (Latin) Caput 5. (Latin) Caput 4: Ad hospitalitatem hortatur. Laudat hospitalitatem Abrahæ, illam æmulationi nostræ proponens (Greek) Caput 5. (Greek) Caput 6. (Greek) Caput 6. (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio (Latin) Caput 7: Moralis exhortatio (Greek)