Subject: Strangeness in my mailbox

From: [email-masked]
Date: Sat, 9 Mar 1996 21:06:41 -0800

Dear Mr. Jimmy Adair,

The following message appeared in my mailbox twenty times! I
think it resulted in my being UNSUBSCRIBED to the B-Hebrew
List for some strange reason. Was I the only one this happened to? If
not I am sure you are by now swamped with messages similar to this
one. If I was the only one, if you can render assistance to prevent re-
occurence it would be truly appreciated. Also if I am sending this to
the wrong place please accept my apology. I really enjoy the TC List
and want to do nothing to jeopardize my standing. Thanks for you
time and attention to this matter.

Here is the message:

Subj:    Undeliverable Message
Date:    Sat, Mar 9, 1996 7:02 AM EST
From:  [email-masked]
X-From: [email-masked]
Sender: [email-masked]
Reply-to: [email-masked]
To: [email-masked]

To:            <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            
Subject:       Undeliverable Message

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------To:
           <[email-masked]>
Cc:            <[email-masked]>
Subject:       Re: Aramaic Grammar

Message not delivered to recipients below.  Press F1 for help with VNM
error codes.               

 VNM3043:  Johan Lust@AP@THEO

VNM3043 -- MAILBOX IS FULL.

   The message cannot be delivered because the
   recipient's mailbox contains the maximum number of 
   messages, as set by the system administrator.  The
   recipient must delete some messages before any
   other messages can be delivered.
   
   The default limit is 1000 messages.  Administrators 
   can set lower limits if required using the Change
   mailbox settings function available in the Manage
   User menu (MUSER).  The 1000 message limit is the
   maximum allowed by the Mail program.  If this limit
   is reached, the recipient must delete some of
   the messages before the mailbox can accept any more
   incoming messages.

----------------------  Original Message Follows  ----------------------Here
are some other grammars of Aramaic:

David Marcus.  A Manual of Babylonian Jewish Aramaic.  Lanham, MD:
University Press of America, Inc., 1981.

Alger F. Johns.  A Short Grammar of Biblical Aramaic.  Berrien Springs, MI:
Anders University Press, 1972

W. B. Stevenson.  Grammar of Palestinian Jewish Aramaic.  Oxford:
Clarendon Press, 1962.

Kelly McGrew
---------------------------------------------------------------------
"The world is preserved for mercy's sake."  Rashi, on Pirkei Avot 1.
---------------------------------------------------------------------
[email-masked]
Olympia, Washington, USA

----------------------- Headers --------------------------------