Subject: Tyndale title page

From: "Harold P. Scanlin" <[email-masked]>
Date: Fri, 27 Dec 1996 15:54:16 -0500

The "Times Higher" of London, Nov. 29, 1996 ran a photo of the title page.

It reads in full (with the text centered)

The newe Testame(+line above the e for n)t
as it was written / and
caused to be written
by them which her=
de yt.  To whom
also oure sa=
veoure
christ Jesus
commaunded that
they shoulde pre=
ache it unto al
creatures.

While spelling variants could be utilized for the purpose of layout and line length, it does not appear 
to explain the it - yt variant on the title page.

Harold P. Scanlin
United Bible Societies
New York