Adams-2 consensus of 10000 maximum parsimony trees for Greek manuscripts of the Letter of James and the Syriac Harclensis back-translation (H). The lengths of edges are not significant (although the order of branching is), and the orientation of the tree is arbitrary. Internal nodes (here represented as arcs of a circle rather than as points) of degree greater than three represent places at which the consensus is unresolved. Harclensis group manuscripts are labelled in red, and Byzantine ancestor manuscripts in blue.